Nyócker

Outsiderek Berlinben

Miközben a mozikban már több, mint 60 ezren látták, a Szemlén pedig díjat nyert, a Berlini Filmfesztiválon a nemzetközi színtérre is kilépett Gauder Áron és Novák Erik filmje, a Nyócker. A filmet, a nemzetközi forgalmazást bonyolító Szimpla Film, a fesztivál alatt működő European Film Marketen próbálja értékesíteni. Több zártkörű vetítést is tartottak az érdeklődőknek, az egyiket a Magyar Házban egy partival összekötve. Itt ültünk le a producer rendező párossal beszélgetni.

filmhu: Milyenek a tapasztalatok, hogy fogadták a filmet a külföldiek?

Novák Erik: Ezt most még nehéz lenne megítélni, Berlin csak az első lépés. Bár tulajdonképpen már a Magyar Filmszemle nemzetközi vetítésén is sokan látták, és több helyről is kaptunk pozitív visszajelzést. Két fesztiválmeghívás már biztosan van, San Louis és Haifa elvitte a Nyóckert.

filmhu: Hogy találtátok meg egymást a Szimpla filmmel? Ők nem csak külföldi mozik hazai forgalamazásával foglalkoznak?

N.E.: Ez az első eset, hogy fordítva történik, most magyar filmmel próbálkoznak külföldön. A hazai forgalmazónk a Hungaricom, külföldre viszont ők nem akarták vinni.

G.Á.: Spontán alakult így, lelkesek voltak, dinamikusak. Berlin volt időben a legközelebb a szemléhez. Gondoltuk meg kell próbálni. A market screeningek alapján úgy tűnik volt is értelme. Hogy milyen konkrétumok vannak, azt most még nehéz lenne megmondani. Bízunk benne, hogy el fog kelni.

Nyócker - Lóri, a gettó egyik "királya"

G.Á.: Mi sehogy. Mi csak elmegyünk, nézelődünk, bulizunk, nem sok dolgunk van. A Szimplások intéznek mindent, nagyon jól felkészültek, lelevelezték előre, hogy mikor kinek mutathatjuk meg.

N.E.: Eddig két vetítés volt, még egy lesz (azóta további kettőt hírdettek meg a nagy érdeklődésre való tekintettel – a szerk.). 10-15 ember ott volt, köztük egy fő főnök japánból és kifejezetten pozitív visszajelzéseket kaptunk. A standunknál az érdeklődők 80%-a a Nyócker miatt jön, látják a plakátot és felkelti az érdeklődést.

filmhu: Mennyire lehet érdekes ez a budapesti getto történet külföldiek számára?

G.Á.: Szerintem alapvetően érdekes, hiszen a filmnek nemzetközi, világpolitikai vonatkozásai is vannak, és elsősorban a multikulturális keveredésről szól, bármilyen gettóban játszódhat. Szerintem elsősorban Dél-Európa és a Távol-Kelet lehet a cél, őket biztos érdekli a kísérletezés. De mivel Bushnak is beszól a film, talán még az USÁ-ban is megtetszik valakinek.

N.E.: Itt helyben semmi nem dől el. Végignézték a filmet, és adtak névjegykártyát, ez állítólag nagy szó.

filmhu: Mennyire számít kuriózumnak, hogy egészestés animációval jelentkeztek? Milyen gyakran áll elő egy-egy ország új filmmel?

G.Á.: Mindeképpen kuriózum. Az USA mellett Franciaországból és a Távol-Keletről érkeznek filmek, a németek például egyáltalán nem foglalkoznak a műfajjal. Ahol meg készül, ott is 4-5 évente jön össze egy. Kivétel persze a Walt Disney.

N.E.: Inkább animációs sorozatok készülnek világszerte, és újabban a képregényekből játékfilmeket csinálnak és nem animációt. Az, hogy a Nyócker elkészült két év fantasztikus hit, munka és egy sor őrületes szerencse eredménye. Meg persze az olcsóságé. A komputertechnika tette elérhetőve a dolgot. Ilyen látványt ennyi pénzből korábban nem lehetett volna összehozni. A Macskafogó 2. 400 millióból készül, a Nyócker költségvetése 104 millió volt.

G.Á.: Azzal, hogy a Nyócker a mozikban is működött, megtört a jég. Megmutattuk, hogy lehet saját dolgokat is csinálni, nem csak bérmunkákat. Persze az animációra még mindig nagyon kevés pénz van, nekünk is a játékfilmesek adtak pénzt.

Nyócker - multikult animáció

N.E.: A legtöbben tudomást se vettek róla. Volt egy-két ellenséges hang, de a Czakó meg a Mikulás például gratulált.

G.Á.: Ez igazából a nyáron fog kiderüni, a kecskeméti fesztiválon. Ott gyűlik össze a szakma.

filmhu: Hova helyeznétek magatokat az animációs szakmában?

N.E.: Outsiderek vagyunk. De ez csak előny, egy csomó mindenről nem is tudtunk, az ártatlanság ebben az esetben nagy segítség volt.

filmhu: Mennyire vagytok elégedettek azzal, ami eddig történt?

G.Á.: Eddig 65-70 ezer nézője volt a filmenk. Amíg el nem éri a 80 ezret, addig parázunk egy kicsit, hiszen vissza kéne fizetnünk a támogatást, ha ez nem jönne össze. Most már valószínűleg meglesz, de azért teljesen csak akkor fogok megnyugodni, ha már átlépte a nézettség a 80 ezret.

N. E.: De ettől függetlenül is elégedettek vagyunk a fogadtatással. Sokan mondják, hogy a bátorságot szerik a Nyóckerben, azt, hogy nem paráztunk semmilyen témától. Ez a külföldi forgalmazás pedig egy ismeretlen dolog. Amikor leadtuk a filmet a laborba, azt hittük, hogy vége, aztán kiderült, hogy van tovább. Amatőrök vagyunk, jó értelemben véve.