Vészhelyzet
Sohase mondd, hogy soha!
Az epizód ismertetése: Amikor Dr. Susan Lewis visszaérkezik Chicagóba, Greene nem törődve Weaver doktornő tiltakozásával, azonnal alkalmazza. Chen annyira aggódik az ellene készülődő vizsgálat miatt, hogy inkább felmond. Benton egy életmentő műtét miatt nem tud időben elmenni a fiáért az óvodába és kénytelen igénybe venni Roger segítségét. Kovac megdöbben, amikor a kórházban felbukkan az a csinos francia pincérlány, akivel olyan kitartóan flörtölt.
Az amerikai kórház baleseti osztályának mindennapjait, az élet és halál közötti másodperceket, az életért vívott harcot továbbra is élethűen ábrázolja a sikeres sorozat. A hősies orvosok legalább olyan különbözőek és sokszínűek, mint az általuk megmentett és gyógyított páciensek. Dr. Mark Greene próbálja megtalálni az arany középutat karrierje és magánélete között, de sajnos legtöbbször a magánéletét kell feláldoznia. Dr. Douglas Ross, a gyerekorvos sokkal impulzívabb, és sokszor nem veszi figyelembe a kórházi protokollt. Ross igen gyakran kezd intim kapcsolatot kolléganőivel, és persze ebből többször is konfliktusa támad. Dr. Peter Benton sokat követel másoktól, de magától mégtöbbet. Tökéletes sebész, és még tökéletesebb munkát vár el kollégáitól. Dr. John Carter, a legfiatalabb rezidens pedig első orvosi évét kezdi, és Benton irányítása alatt tevékenykedik.
