Print

Iszka utazása

feature 93 min, 35 mm
Color Hungarian

Crew

director Csaba Bollók
  screenwriter Csaba Bollók
  producer Ágnes Csere
     
  director of photography Francisco Gózon
  editor Judit Czakó
     
  music Temesvári Balázs (T. Bali)
  costume designer Melinda Domán

Cast

Hanna Ágnes Csere
  Anna Maria Geangos
  Iacob Bodochi Marius
  Colonel Eugen
  Csilla Ababi
  Ibolya Csonka
  János Derzsi
  Iszka Mária Varga
  Sári Noémi Fodor
  Réka Csutak
  Rózsika Rózsika Varga
  Tordea Romulus
  Silvio Tudor Dan
  Marian Ursache Marian
  Lacu Zsolt Bogdán
  Production company Merkelfilm
  sound postproduction R.D.I Sound Design Studio
     
  Release date Thursday, 22 November 2007
     

Synopsis

A film egy "igen-igen kemény világró"' szól: Iszka, a Déli Kárpátok bányavidékén az utcán nő fel, viszontagságos gyerekkora után idő előtti felnőtté érik, feketekereskedők hálójába kerül, miközben kalandos utazása során eljut a Fekete-tengerig.

"Azt mondják voltál a tengernél.
-Igen.
-Én azt nem hiszem el.
-Voltam.
-És mikor voltál?
-Régen.
-És kivel voltál?
-Én, Pinokkió és Alex.
-És mivel voltatok?
-Vonattal.
-És mit csináltatok a vonaton?
-Aludtunk.
-És még?
-Kértek ennivalót.
-Kitől?
-Emberektől.
-És hogy kértek ennivalót?
-Én tudom? Én aludtam.
-És hol van most az Alex meg a Pinokkió?
-Bezárták őket az emberek.
-Te nem akarsz oda menni, ugye?
-Nem.
-Te hová akarsz menni?
-Hol lakunk mink.
-Akarsz menni anyukához és apukához?
-Igen.
-Hiányoznak?
-Egy kicsit.
-És nem baj, hogy bántanak?
-De. Az rossz.
-De az előbb azt mondtad,hogy téged nem bántanak.
-Nem mindennap bántanak engemet."

Plot keywords

child, mine

awards

2007 Brussels Festival of European Film: Best Actors - Rózsika Varga, Mária Varga, Ursache Marian (Rózsika)
2007 Hungarian Filmweek: Best Editor
2007 Hungarian Filmweek: Main Prize - Best "Author" Film,
2007 Monterrey International Film Festival: Main Prize
2007 Ourense International Independent Film Festival: Special Prize of the Jury
2007 Reykjavik International Film Festival: Golden Puffin (main prize)
2007 Sarajevo Film Festival : Special Mention - Mária Varga (Iszka)
2007 Trondheim KOSMORAMA: Special Mention
2008 Almati SHAKEN's STARS: Category Prize
2008 Freistadt "Der Neue Heimatfilm" Festival : Special Mention
2008 Houston WorldFest: Gold Remi Award
2008 Ivanovo ZERKALO Film Festival: Best Actress - Mária Varga (Iszka)
2008 Ivanovo ZERKALO Film Festival: Russian Film Critics' Award
2008 Zlín International Film Festival for Children and Youth : Main Prize

Links

IMDb
Port.hu
Ha szeretnéd, hogy Te, a Céged vagy a Filmed megjelenjen a HMDb adatbázisában ill. a Film in Hungary-n, úgy lépj kapcsolatba velünk: info@forum.film.hu Ha hibát vagy szerzői jogokat sértő tartalmat találtál, írj nekünk!


printed from the following address:

© 2010 filmhu - a magyar moziportál | http://www.magyar.film.hu |