Iszka utazása
feature | 93 min, 35 mm |
Color Hungarian |
Crew |
director | Csaba Bollók |
screenwriter | Csaba Bollók | |
producer | Ágnes Csere | |
director of photography | Francisco Gózon | |
editor | Judit Czakó | |
music | Temesvári Balázs (T. Bali) | |
costume designer | Melinda Domán |
Cast |
Hanna | Ágnes Csere |
Anna Maria Geangos | ||
Iacob | Bodochi Marius | |
Colonel Eugen | ||
Csilla Ababi | ||
Ibolya Csonka | ||
János Derzsi | ||
Iszka | Mária Varga | |
Sári | Noémi Fodor | |
Réka Csutak | ||
Rózsika | Rózsika Varga | |
Tordea Romulus | ||
Silvio | Tudor Dan | |
Marian | Ursache Marian | |
Lacu | Zsolt Bogdán |
Production company | Merkelfilm | |
sound postproduction | R.D.I Sound Design Studio | |
Release date | Thursday, 22 November 2007 | |
Synopsis
A film egy "igen-igen kemény világró"' szól: Iszka, a Déli Kárpátok bányavidékén az utcán nő fel, viszontagságos gyerekkora után idő előtti felnőtté érik, feketekereskedők hálójába kerül, miközben kalandos utazása során eljut a Fekete-tengerig.
"Azt mondják voltál a tengernél.
-Igen.
-Én azt nem hiszem el.
-Voltam.
-És mikor voltál?
-Régen.
-És kivel voltál?
-Én, Pinokkió és Alex.
-És mivel voltatok?
-Vonattal.
-És mit csináltatok a vonaton?
-Aludtunk.
-És még?
-Kértek ennivalót.
-Kitől?
-Emberektől.
-És hogy kértek ennivalót?
-Én tudom? Én aludtam.
-És hol van most az Alex meg a Pinokkió?
-Bezárták őket az emberek.
-Te nem akarsz oda menni, ugye?
-Nem.
-Te hová akarsz menni?
-Hol lakunk mink.
-Akarsz menni anyukához és apukához?
-Igen.
-Hiányoznak?
-Egy kicsit.
-És nem baj, hogy bántanak?
-De. Az rossz.
-De az előbb azt mondtad,hogy téged nem bántanak.
-Nem mindennap bántanak engemet."
"Azt mondják voltál a tengernél.
-Igen.
-Én azt nem hiszem el.
-Voltam.
-És mikor voltál?
-Régen.
-És kivel voltál?
-Én, Pinokkió és Alex.
-És mivel voltatok?
-Vonattal.
-És mit csináltatok a vonaton?
-Aludtunk.
-És még?
-Kértek ennivalót.
-Kitől?
-Emberektől.
-És hogy kértek ennivalót?
-Én tudom? Én aludtam.
-És hol van most az Alex meg a Pinokkió?
-Bezárták őket az emberek.
-Te nem akarsz oda menni, ugye?
-Nem.
-Te hová akarsz menni?
-Hol lakunk mink.
-Akarsz menni anyukához és apukához?
-Igen.
-Hiányoznak?
-Egy kicsit.
-És nem baj, hogy bántanak?
-De. Az rossz.
-De az előbb azt mondtad,hogy téged nem bántanak.
-Nem mindennap bántanak engemet."
Plot keywords
child, mineawards |
2007
Brussels Festival of European Film:
Best Actors - Rózsika Varga, Mária Varga, Ursache Marian (Rózsika) 2007 Hungarian Filmweek: Best Editor 2007 Hungarian Filmweek: Main Prize - Best "Author" Film, 2007 Monterrey International Film Festival: Main Prize 2007 Ourense International Independent Film Festival: Special Prize of the Jury 2007 Reykjavik International Film Festival: Golden Puffin (main prize) 2007 Sarajevo Film Festival : Special Mention - Mária Varga (Iszka) 2007 Trondheim KOSMORAMA: Special Mention 2008 Almati SHAKEN's STARS: Category Prize 2008 Freistadt "Der Neue Heimatfilm" Festival : Special Mention 2008 Houston WorldFest: Gold Remi Award 2008 Ivanovo ZERKALO Film Festival: Best Actress - Mária Varga (Iszka) 2008 Ivanovo ZERKALO Film Festival: Russian Film Critics' Award 2008 Zlín International Film Festival for Children and Youth : Main Prize |
Ha szeretnéd, hogy Te, a Céged vagy a Filmed megjelenjen a HMDb adatbázisában ill. a Film in Hungary-n, úgy lépj kapcsolatba velünk: info@forum.film.hu
Ha hibát vagy szerzői jogokat sértő tartalmat találtál, írj nekünk!