Se künn, se benn

A Csiki havasok eldugott kis telepei nagy kultúrkörök határán jöttek létre az utóbbi két évszázad folyamán: katolicizmus és ortodoxia, Erdély és Moldva, a magyar és román nyelv a székely, a csángó és a román identitás találkozik itt ebben a távoli világban. A történelem furcsa, egészen sajátos keveredést, önazonosság-tudatot alakított ki az itteni emberekben, akik hol Magyarországhoz, hol Romániához, hol a nyugati, hol a keleti egyházhoz tartoztak és olykor a valódi, fegyverrel őrzött határok is elválasztották őket egymástól, lezárva azokat az utakat, hegyi ösvényeket is, amelyek a "civilizáció" felé vezettek.