Elismerő oklevél a Madarak útjának Londonban

12. Nemzetközi Néprajzi Filmfesztivál

A két évvel ezelőtt készült Madarak útján a fesztivál filmes nagydíjának számító Basil Wright kategóriában vívta ki a zsűri elismerését. A magyar-román, filmes-antropológus házaspár a Duna-delta egy orosz óhitű faluközösségéről mesél filmjében. A helyi lipovánok papot keresnek maguknak, Periprava község történelme, jelene és lehetséges jövője a papkeresés történetén keresztül elevenedik meg. Miközben a film bemutatja a romániai folyótorkolat csodás természeti szépségét, egy ősi, eltűnőben lévő emberi világba kalauzolja nézőit. A filmvetítést követően Vlad Naumescu antropológus a helyszínen válaszolt a közönség érdeklődő kérdéseire, a filmkészítés folyamatába beavatva őket.

A fesztivál migrációs filmnapján vetített amerikai-magyar About a village (Egy faluról) című alkotást szintén kedvelték a nézők. John C. Swanson amerikai történész Fellner Ágnes társrendezővel és Kiss Sándor operatőrrel készített filmje a Baranya megyei Máriakéméndről, a II. világháború után kitelepített németajkúakról szól. A kitelepítettek németországi és magyarországi találkozóit, hazaszeretetét, több mint félévszázados emlékeit megörökítő film korábban ismeretlen témát nyújtott a közönségnek, így a vetítés után számos kérdést kaptak a filmkészítők.

Bogdán Árpád Boldog új élet! című művét a romák életét bemutató filmek blokkjában vetítették. A University College London épületében rendezett fesztivál különprogramjának végén a jelenlévők a téma két nemzetközileg elismert brit antropológusa, Judith Okely és Michael Stewart vezetésével vitatták meg a cigányság reprezentációjának kérdéseit.

A fesztiválon moderátorként és előadóként volt jelen Tari János rendező, operatőr. A Néprajzi Múzeum filmstúdiójának és archívumának vezetője az intézmény digitális film-adatbázisát mutatta be a nyitónapon. A szakemberek körében jelentős érdeklődést keltett a múzeum 268 digitalizált filmet tartalmazó, praktikus, a nagyközönség, filmesek, tévések, kutatók számára könnyen elérhető rendszere. Míg más, vezető filmes országokban még csak most tervezik a néprajzi filmek digitalizálását, addig Budapesten már hosszú évek óta jól működik a rendszer és a tervek szerint szeptembertől már az interneten is hozzáférhetőek lesznek a filmek a múzeum honlapján.

A brit Királyi Antropológiai Intézet fődíja:

Other Europe (Rossella Schilacci – Olaszország)

Basil Wright kategória

Fődíj: Manenberg (Karen Waltorp, Christian Vium – Dánia)

A zsűri elismerő oklevele (commendation):

Madarak útján – Birds’ Way (Trencsényi Klára, Vlad Naumescu – Románia)

www.drumulpasarilor.ro

Vizuális néprajz kategória

Fődíj: Unity Through Culture (Christian Suhr, Ton Otto – Dánia)

Anyagi kultúra és archeológia kategória

Fődíj: Sifinja – The Iron Bride (Valerie Hänsch, Kurt Beck – Németország)

Érintetlen kultúra kategória

Fődíj: Unity Through Culture (Christian Suhr, Ton Otto – Dánia)

Wiley-Blackwell diákzsűri díj

Juarke Boys Made Men in Mboum Society (Mohamadou Saliou – Norvégia)

Közönségdíj

I Dream of Mummers (Adela Peeva, Iglika Miskova - Bulgária)