CINEMA TOTAL 5 – Central European Space

A Cinema Total a magyar kultúrdiplomácia immár hagyományos hozzájárulása Európa egyik legfontosabb filmes rendezvényéhez, a Berlinale-hoz. A Collegium Hungaricum Berlin (.CHB) 2012 februárjában ötödször rendezi meg a Berlinale alkalmával filmszakmai rendezvényét, ezúttal a berlini Lengyel Intézettel és a Lengyel Filmintézettel közösen, a horvát, az orosz, az osztrák, a román, a szerb, a szlovák, a szlovén és az ukrán filmszakma képviselőinek bevonásával.

A magyar-lengyel fókuszt a Lengyelországban erős fejlődésben levő, jelentős filmipar, Lengyelország és Németország megkülönböztetett viszonya, valamint a magyar-lengyel kapcsolatok kiemelt történelmi jelentősége motiválja.

A Cinema Total-nak emellett továbbra is célja, hogy erősítse a régiós filmszakmai kapcsolatokat és hangsúlyosan vállalja a közép- és kelet-európai térség képviseletét, elősegítve annak együttműködési és kommunikációs lehetőségeit.

A Cinema Total változatos szakmai programjával nemcsak a régió, hanem a GROULAC országok (latin-amerikai és karib-tengeri régió) megkeresésére a latin- és dél-amerikai térség filmes szakembereinek is olyan platformot biztosít, amely a bemutatkozás mellett kapcsolódási lehetőséggel szolgál a német és a nyugat-európai filmipar vérkeringésébe.

A rendezvény fővédnöke: Doris Pack, az Európai Parlament oktatási és kulturális bizottságának elnöke.

A teljes program megtalálható a .CHB weboldalán, a főbb programok az alábbiakban olvashatók.

Megnyitó: február 11., 19:00

A 2011-ben interaktív elemekkel megvalósított, kelet-európai kávéházi hangulatot idéző látványkeretet követőn a Cinema Total idén a jövőbe tekint: vizuális alapkoncepciója szerint hagyományos és retro-futurisztikus elemeket vegyítő mozgóképes projekciókkal kialakított közegben ad otthont a vendégeinek. Ebben a térben jönnek létre a film és a filmezés jövőjét
firtató közép-európai típusú találkozások.

A Cinema Total megnyitóján fellépnek: Rutkai Bori és zenekara, a Specko Jedno, valamint a Klub der Polnischer Versager (a Lengyel Lúzerek Klubja) stand up komikusai.

Az este során bemutatásra kerülnek Jakub Grieszal és Ana Ularu, a Berlinale lengyel és román shooting sztárjai, valamint a magyar versenyfilm alkotói. Az est díszvendégei Törőcsik Mari és a lengyel-magyar filmes kapcsolatok emblematikus alakja, Mészáros Márta lesznek.

A Cinema Totalt a rendezvénysorozat védnöke, az Európa Parlament oktatási és kulturális bizottságának elnöke, Doris Pack nyitja meg.

Az esten részt vesz Claudia Schmied osztrák kulturális miniszter mellett Kovács Zoltán kommunikációs államtitkár is.

Az este kurátorai: Francoise von Roy és Gerencsér Anita.


Programok:

Sunday FilmBrunch és filmpolitikai kerekasztal-beszélgetések
február 12. 11:00- 17:00

A Cinema Total hagyományosan első rendezvénye a berlini és a régióból érkező producerek, filmtámogatással foglalkozó szakemberek vasárnap délelőtti villásreggelije, amelyet a délután folyamán filmpolitikai panelbeszélgetések követnek aktuális filmipari, filmfinanszírozási
kérdésekről. A program témáit figyelemmel kíséri a nemzetközi filmes szaksajtó is (Variety, Screen International, Hollywood Reporter).

A filmpolitikai kerekasztal ezúttal a 2011-es beszélgetés közvetlen folytatása, nevezetesen a magyarországi filmtámogatási rendszer átalakulásának megvitatása nemzetközi filmes szakemberekkel, akik mellett rendezők, producerek, a Magyar Nemzeti Filmalap képviselői, a berlini, a közép-német, a lengyel, az orosz, a dán, a szlovén, a bécsi, a román és a horvát
filmalapok felelősei is részt vesznek a eszmecserében. A Magyar Nemzeti Filmalapot Andrew Vajna kormánybiztos képviseli.

A kerekasztal-beszélgetés további témái:
- Német filmtámogatás a közép-kelet-európai régióban: húsz év után van-e tovább?
- Új szereplő az európai koprodukcióban: Oroszország
- Az európai film jövője, a régiós együttműködés lehetőségei

A beszélgetést vezeti: Simon Perry, az ACE (Alteliers de Cinéma Européen) elnöke és Monory-Mész András, a Magyar Rendezők Céhének vezetőségi tagja.


TRUE STORIES – Forgatókönyvírás Kelet-Európában
február 13., 15:00

A Cinema Total e sikeres formátuma a Berlinale programjába válogatott filmeket elemzi az alkotók részvételével. A lengyel hangsúlyon túl ezúttal a tágabb régió alkotásai közül válogat a True Stories, amelyre Fliegauf Benedek is meghívást kapott. A rendező Csak a szél címú filmje a
Berlinale versenyprogramjában szerepel.

A program moderátora: Simon Perry (ACE).


ROMA NAP
február 14., 15:00

Fliegauf Benedek filmjének apropójából a Cinema Total február 14-én speciális roma programot szervez Dejan Markovič közreműködésével, aki 2012 márciusában Budapestre szervezi az első nemzetközi roma filmfesztivált. Meghívott vendégünk Tony Gatlif roma származású, cannes-i nagydíjas francia filmrendező.


PITCH STOP
február 15., 15:00

A Cinema Total évek óta lehetőséget ad a régióból válogatott filmes projektek számára, hogy filmterveiket nemzetközi producerek előtt mutassák be. A filmterveket képviselő producereket és rendezőket idén egy fél napos workshop keretében szakemberek készítik fel a délutáni, immár a
közönség előtt megrendezésre kerülő bemutatóra.

A workshopok-vezetők között a szakma olyan jeles képviselőit találjuk, mint Charlotte Mickie, Anthony Muir, Michel Reilhac, Ada Solomon vagy Stefan Laudyn. A lengyel, szerb és szlovák filmprojektek mellett Magyarországot Till Attila: Tiszta szívvel (Kills on Wheels) című filmterve képviseli.

A Pitch Stop szervezője: Gödrös Katalin filmrendező.


COTTBUS LOUNGE
február 15., 18:00

A Cinema Total sokéves partnere a Cottbus-i Kelet-Európai Filmek Fesztiválja, rendezvénysorozatunk egyik legfontosabb networking eseményének, a Cottbus Lounge-nak a védnöke. A Cottbus Lounge, amely ezúttal többek között dél-amerikai filmeseket is vendégül lát, a Cinema Total központi helyszínén, az ún. Space Lounge-ban kerül megrendezésre.


ZÁRÓBULI
február 15. 21:00

Míg a nyitó este elsősorban meghívott vendégeket fogad, a záróbuli a Cinema Total barátainak, a fiatal filmes közönségnek szól, ezúttal lengyel szervezésben.


Film Café:
A .CHB kávézója Film Café néven napközben étteremként funkcionál, esténként pedig koncerteknek és a Berlinale különböző eseményeit bemutató pódiumbeszélgetéseknek is otthont ad.


Space Lounge:
A Space Lounge a Cinema Total Stanley Kubrick 2001: Űrodüsszeiája ihlette fő találkozási helyszíne. A különleges klub, egy űrbéli bár és egy szakmai klub kereszteződése, amellett, hogy egész nap várja a Berlinale és a Cinema Total vendégeit, számos rendezvény, így például a Lengyel Filmbizottság bemutatkozásának helyszíne. 16 projekciós felületén a közép-európai típusú találkozások ihlette mozgó festmények között a 20. századi lengyel-magyar történelem kiemelkedő pillanatait is felidézzük.

A Space Lounge kurátora Szauder Dávid, tartalmak: Rutkai Bori, Január herceg, Gödrös Figyes, Muhi Klára.


Támogatók, partnerek:

Külügyminisztérium, Lengyel Filmintézet, Nemzeti Erőforrás Minisztériuma, Nemzeti Kulturális Alap, Lengyel Kulturális Intézet, Berlin; Magyar Filmunió, Osztrák Kultúrfórum, Berlin; FilmFestival Cottbus és Connecting Cottbus; Room Division, Berlin; AUDI; Magyarország Berlini Nagykövetsége; Szlovák Intézet, Berlin; Szlovákia Berlini Nagykövetsége; Szlovák Filmintézet; Malatinszky Kúria; Berlin Brandenburg Medienboard

Médiatámogató: Kultúrpart