Miközben valahol... 1940-1943

A rendező otthoni, házi használatra készült filmek segítségével jeleníti meg az 1940-es évekbeli holland polgári családi mindennapokat: babafürdetés, esküvő, piknikezés, vakációzás, miközben folyik a háború, és a kamera látókörén kívül tömegével halnak az emberek. A filmben vissza-visszatér az a német hadsereg számára készült korabeli filmfelvétel, amely két fiatal szerelmes, egy lengyel lány és egy német fiú, a ,,fajgyalázó szerelmesek" nyilvános megszégyenítését, megaláztatását mutatja be, ahogyan a kisváros lakói egykedvűen figyelik az eseményt, valahol a megszállt Lengyelországban, 1939-ben. Feledhetetlen, felkavaró képek a második világháborúról.